aude vient de la provence, de goult plus précisément, mais je l'ai rencontré à montréal. nous sommes dans le même programme à l'école, et j'ai tout de suite cliqué avec elle. ça me fait un peu drôle de l'écrire ici car je sais qu'elle lit ce journal (allô aude!), mais c'est une fille sympathique, intelligente, drôle et dégourdie comme je les aime! pourquoi s'en cacher!? son copain thibault est aussi sympathique, intelligent, drôle et dégourdi, et ensemble ils m'ont un peu adopté; combien de fois ils m'ont convaincus d'arrêter de me stresser avec les projets et de passer la soirée chez eux à discuter de tout et de rien en buvant les bières de leur coloc david, l'artisan-brasseur (je vous recommande la coriandre-agrume!)!? parce qu'en plus des qualités susmentionnées, ils sont chaleureux aussi! et bien qu'il fasse extra chaud ici ces derniers temps, c'est cette chaleur que j'avais hâte de retrouver en me rendant chez aude la fin de semaine dernière!
vendredi soir je prends donc le train pour me rendre à avignon, où aude et thibault m'accueillent. ça faisait deux mois que je ne les avais pas vu et ils n'avaient pas changé, un peu (beaucoup) plus bronzés qu'avant car ils venaient de passer quelques jours en voilier avec le papa de aude. après avoir déposé mes choses dans la maison que vous voyez ci-dessus, on se jette dans la piscine que vous voyez aussi ci-dessus! paradise on earth. ce soir-là on va manger une pizza à bonnieux avec la maman de aude.
saturday morning we spend lounging around, swimming, napping. aude's dad runs three gîtes, houses that have been in his family for something like seven generations that he fixes up and rents to vacationers. that day he had two families coming in, and so aude needed to be there while her dad welcomed them in order to be able to do it without him if ever he can't be there. in the afternoon we went to check on the one gîte that isn't on the property, and we took the little green 2cv, a popular car made by citroën from the 40s to the 90s. adorable!
then we made our way to roussillon and its adjoining incredibly beautiful ochre hills. the town has built a little interpretative path for visitors to follow. here's what the flyer has to say "the footpath is dotted with halts where information accompanies the magic of the place: a former sea in which the ochres formed, the close bond between plants and minerals, the neighbouring ochre sites, infinitely small and infinitely far away things, the grand landscape..." (pas ma traduction, maman, c'était en anglais dans le dépliant!!).
quand aude était plus jeune, elle venait jouer dans ces « mines » comme dans une grand carré de sable ocre. le site a été classé par l'état français en 2002, et on retrouve maintenant des sentiers balisés et des bancs, mais ces derniers sont très bien intégrés dans le décor.
après roussillon on a continué notre balade en voiture, en écoutant fela kuti et en faisant des pit stops à gordes et à l'abbaye de sénanque, un des sites les plus visité de provence et où aude est guide pendant l'été.
at night, we had dinner in lacoste, a crazy village where the marquis de sade once lived and that pierre cardin is buying up and renovating, slowly alienating every townspeople (also the village where a martinet pooped on my head). lacoste also has this residency-type program with an art school in savannah, georgia, so the town is regularly fraught with american students, which made for a fun culture clash when a lacostois busted out his accordion!
uh-oh, my battery is running low!! very quickly then : after dinner we went to gare aux oreilles, an "unclassifiable music" fest that a club puts up. the club is located in an old railway station, which is where the pun comes from : gare is french for railway station and for beware!
je n'ai pas apporté mon appareil dimanche alors je vais attendre d'avoir les photos de thibault pour vous faire part de la deuxième partie de mon weekend fabuleux... vous allez voir, ça vaudra la peine d'attendre un peu!!
2 commentaires:
wow, looks like the whole weekend was a dream! now we are TALKING! oh and what the eff, there is no cigale in that picture!!
ha ha, yes there is! good job cigale, your instincts serve you well.
i'll repost the picture later with a big fat red circle around it!
Publier un commentaire